" Vraiment fantastique ce blog !* Les inexactitudes le rendent encore plus marrant. Par exemple la tante Enuati s'appelle en réalité Ayenuati Sébastiana (ce qui explique le fait que certains l'appellaient Da Séba.) Du coup, ta traduction de son prénom péda** m'a bien fait rire. Elle était une chouette femme et l'originalité du tissu qu'elle portait sur la photo est à relier au fait qu'elle était elle-même revendeuse de pagnes. :-)) " ***
*Réaction de Louisette G., une cousine, par rapport au message : " Que mettait elle dans ses sauces ?" ( Cliquez sur le libellé : branche maternelle ) - ** Péda = ethnie d'origine de ma famille maternelle - *** Merci pour cette précision Fifi ! Et toujours rien sur ce qu'elle mettait dans ses sauces ?