MONOGRAPHIE d'une FAMILLE d'IMMIGRES

Ma photo
////<:>////ALBUM PHOTOS DE FAMILLE ////<:>//// La mise en ligne de la photographie de ces gens vise à les faire voyager dans le présent. Votre visite va les soustraire à la position horizontale des albums de l'oubli ou de la pierre tombale où ils étaient allongés, pour les restituer à la verticalité de la mémoire... ////<:>//// 20 ans après avoir quitté le Togo, voici des réflexions et commentaires d'un immigré LAMBDA qui découvre les images de sa famille. Il mélange des photos d'époque avec des images plus récentes souvent floues ou des photos râtées qui n'en sont pas moins éloquentes.////<:>//// "Taflatche" signifie en mina littéraire " sauf votre respect", car on y découvre une afrique intime : une vision complémentaire car en léger décalage avec les réprésentations auxquelles les journaux télévisés de 20 heures nous ont habitué.////<:>//// Consultation du bas vers le haut recommandée. Pour agrandir les images, cliquez dessus ////<:>//// Ecrivez à: taflatche@gmail.com////<:>////Lisez "Avertissement" dans profil complet.////<:>////

Une famile africaine : le remix






Il se trouve que la photo la plus parlante de ma famille soit une photo ratée. Ici mes parents avec les aînés, Momo et Gustave. Et ci-dessous un remake tout à fait fortuit, avec ma mère et moi lors de mon récent séjour en Afrique. A l'époque, mon père a dû cadrer sur ma mère, poser l'appareil et ensuite aller se planter à côté d'elle ; mais il avait mal calculer son coup. D'où la tête coupée qui en fait une photo très réussie à mon avis. Avec le visage coupé, les yeux se focalisent sur le vêtement. Vous remarquerez la différence entre les motifs du tissu que portait mon père et ceux du tissu que je porte ; ce qui donne un assez bon résumé de ce qui nous différencie lui et moi !







LLLLLLLLLLLLLLL_________________UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU_______________________IIIIIIIIIIIIIIIII